gallerybauhaus

田所美惠子写真展
Paris   −Another Point of View−　針穴のパリ

田所美惠子写真
                ©Mieko Tadokoro

会　期 / 2018年4月25日(水)〜6月16日(土)
時　間 / 11:00〜19:00
休　廊 / 日･月･祝
入場料 / 無料

作家在廊日：6/12(火)〜15(金)14：00〜19：00、16(土)12：00〜19：00
　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　

内容紹介


十数年のパリ滞在時に、自作の針穴写真機で撮影したパリの写真展です。
手作りのカメラと長時間露光によって生じる緩やかな時間の流れが、ひと味違った非日常的なパリの顔を見せてくれます。

モノクローム(ゼラチン･シルバー・プリント)作品約40点を展示。



Paris　−Another Point of View−　針穴のパリ

田所美惠子

針穴写真の特徴のひとつに長時間露光があります。一瞬を切り取ることができないかわりに「時間（とき）」を少しだけ長く積み増すことで、動いている人や車が消え、流れる雲や波打つ水の描写が変わります。 何をどう撮るか吟味する「時間（とき）」もまた重要です。デジタル写真とは違い、銀塩写真の被写体やアングル選びは慎重にならざるを得ません。フィルムを一枚ずつ装填して撮影する、ファインダーのない私の針穴カメラではなおさらです。迅速な撮影が不可能な針穴カメラでパリの街を数多く収めることができたのは、被写体に囲まれて生活した十数年という「時間（とき）」のおかげだといえます。 もうひとつ伝えたい「時間（とき）」、それは写真を可視化するまでの「時間（とき）」です。撮ったものをその場で見られる便利さに勝るのは、想像しながら待つ楽しみです。
そのようにして得られた写真に対して抱く愛しさやありがたさは、カメラ製作からプリント作業まで一連の作業に手間暇をかける私の作品制作の原動力となります。
この四半世紀を振り返れば、一瞬を切り取るレンズ付きカメラ同様に、針穴写真の「時間（とき）」もまた、予測不能のリスクをはらんだ一期一会の決定的瞬間であると言えましょう。




ギャラリー・トーク開催！
田所美惠子「針穴写真のパリ」

　　聞き手：井澤初美（デザインプロジェクト・展覧会等のプロデューサー・コーディネーター）

田所美惠子写真展にあわせ、ギャラリー・トークを開催いたします。
聞き手にパリ在住時代からのご友人で公私共に作家を知る井澤初美氏をお迎えして
撮影に使用した針穴写真機を前にパリでの撮影エピソードや自作の針穴写真機などについて語ります。

日　 時 / 2018年5月12日(土)　19:00〜 (当日は18：00閉廊、18:30より受付開始)
参加費 / 2000円
終了いたしました。たくさんのご参加ありがとうございました。

井澤初美（いざわはつみ）
http://www.hi-and-p.com/profile.html

mailもしくはお電話にて要予約。
mailの際はお名前･ご住所･お電話番号を明記のうえ、送信して下さい。
後日、スタッフより予約確認のmailをお送りさせて頂きます。

*お客様の個人情報を漏洩・流出させたり不正に利用したりしないよう、厳正な管理を実施しております。



作家プロフィール


田所美惠子（たどころみえこ）

1990年 フランスに移住すると同時に針穴写真と出会い、パリを拠点に制作を始める。2004年 日本針穴写真協会を創立し2005年より会長を務める。
モノクロームのゼラチン・シルバー・プリントの作品展を国内外で展開する側ら、ワークショップや講演会を開催。写真集に「針穴のパリ」「一葉に逢いたくて」（ともに河出書房新社）、技法書に「母と子の針穴写真」（美術出版社）「針穴写真を撮る」（雄鶏社）がある。

<主な個展>
1993年 Fuji Photo Salon, Tokyo
1995年 Kodak Photo Salon, Tokyo
1998年 Le Printemps, Ginza, Tokyo
1999年 Librairie Jousseaume, Paris
2000年 Kodak Photo Salon, Tokyo
2000年 Doi Photo Plaza, Tokyo
2002年 Maison Franco-Japonaise, Tokyo
2003年 Kodak Photo Salon, Tokyo
2003年 Y’tsu Gallery, Kitakamakura
2005年 Pola Museum Annex, Tokyo
2006年 Pola Museum Annex, Tokyo
2007年 Pola Museum Annex, Tokyo
2012年 Art Chamber Gallery, Goa, India
2015年 Galerie 48, Lyon, France
2015年 Monochrome Gallery Rain, Tokyo
2016年 Monochrome Gallery Rain, Tokyo
2019年 Galerie 48, Lyon, France（予定）

<主なグループ展>
1993年 Hungarian Museum of Photography “Camera Obscura”
1998年 Kodak Photo Salon, Tokyo “S&T Collection”
2000年 Bibliothéque Municipale de Lille, France 《 STÉNOPÉPHOTOGRAPHIE 》
2002年 Visionaria 2002, Sienna, Italy
2003年 Polaroid Gallery “Polaroid Pinhole Exhibition 2003”
2004年 White Room Gallery, West Hollywood, USA “Paris, Japan”
2010年 The New London Photography Festival, Paris + London
2010年 Centre Iris, Paris, France 《 Variations et Fugues en Sténopé 》
2011年 Queensland Center for Photography, Australia “Seven Japaneses Pinhole Photographers”
2014年 New Mexico History Museum, Santa Fe, USA “Poetics of Light”
2017年 National Media Museum, Bradford, UK “Poetics of Light”


Official Web Site http://www5a.biglobe.ne.jp/~m-tado/


Paris −Another Point of View−
Mieko Tadokoro Photo Exhibition
25 April-16 June,2018
gallery bauhaus
2-19-14 Sotokanda, Chiyodaku, Tokyo, Japan
Access map
About 6 minutes walk from Ochanomizu station (JR line/Tokyo Metro Marunouchi line).